با زیرنویس چسبیده
«نيک مارشال» (گيبسن) در يک آژانس تبليغاتي کار مي کند و مردي زن ستيز است و همسر سابق و دختر و مستخدمه اش از دست او شاکي اند. شبي، «نيک» با ماشين تصادف مي کند، اما صبح روز بعد در مي يابد توانايي خواندن فکر زنان را پيدا کرده است. «نيک» ابتدا هراسان مي شود، اما کم کم مي فهمد که مي تواند از اين موهبت استفاده کند.
با نزدیک شدن به فارغ التحصیلی برای کلاس سال 1955 در Angel Beach High، باند یک بار دیگر با دشمن قدیمی خود، پورکی، روبرو می شود که از آنها می خواهد بازی بسکتبال قهرمانی مدرسه را انجام دهند زیرا او روی تیم مقابل شرط بندی می کند...
