یک خبرنگار به صورت ناخواسته وارد سفری همراه با یک قاتل خون آشام می شود که با هواپیما سفر می کند...
«هورتنس» (باپتيست)، زني است سياه پوست که پس از مردان والدين صوري اش، دنبال والدين واقعي خويش مي گردد و در مي يابد مادرش زني سفيد پوست و پا به سن گذاشته به نام «سينتيا» (بلتين) است که با دختر ناسازگارش، «راکسان» (راشبروک) روزگار مي گذراند و «هورتنس» را- که ثمره ي رابطه اي نامشروع است - در همان نوزادي سر راه گذاشته است...
با زیرنویس چسبیده
دو مرد سخت تلاش می کنند تا در شرکتی که کار می کنند ترفیع بگیرند ، یکی با چاپلوسی و دیگری با کار زیاد ، بعد از یک اشتباه جدی در کارشان ، رئیس شرکت آنها را به ویلای خودش فرا می خواند و تصمیم دارد آن دو را به قتل برساند اما ...
