پس از تلاش نافرجام براي ترور «دوگل» در اوت سال 1962، گروه OAS با مشکلات قابل توجهي رو به رو مي شود و بسياري از رؤساي آن شناسايي مي شوند. رئيس جديد گروه، «سرهنگ رودن» (پورتر) تصميم مي گيرد تا آدم کشي حرفه اي را که هيچ ارتباطي با گروه ندارد اجير کند؛ مردي انگليسي با اسم رمز «شغال» (فاکس)...
"دنیل هرش" پزشکی یهودی و "الکس" زنی جوان هر دو درگیر یک مثلث عشقی با "باب الکین" جوان هستند.هر دو آنها ترجیح می دهند با این وضعیت کنار بیایند تا اینکه ریسک از دست دادن "باب" را بکنند.اما آخر هفته ای زمستانی در لندن بسیار متفاوت خواهد بود...
