وقتی دو مرد از زندان بیرون می‌آیند، به یکی دیگر می‌پیوندند و راه جنایتکارانه خود را از سر می‌گیرند و بانک‌ها را در سرتاسر جنوب سرقت می‌کنند...
با زیرنویس چسبیده
«جوباک» (وويت) پسر جذاب ولي بي پول شهرستاني، به نيويورک مي آيد تا با تلکه ي زنان مسن پولدار کسب درآمد کند. او خيلي زود با «راتسو ريزو» (هافمن) آشنا مي شود؛ کلاهبرداري مسلول و معلول که پيشنهاد مي دهد مديريت برنامه هاي «جو» را به عهده بگيرد...
سرهنگ مایک ، دو تیم از گروهش را ، برای انجام ماموریتی در جنوب ویتنام به محل اعزام می‌کند ...
