با زیرنویس چسبیده
اميليا، ايتاليا، «آلفردو» (دنيرو) از خانواده اي بورژوا و زميندار، و «اولمو» (دوپارديو) از خانواده اي دهقان، هر دو روز 27 ژانويه ي سال 1901 به دنيا آمده اند. هر چند که اين دو به عنوان بهترين دوستان در کنار هم بزرگ مي شوند، ولي دوستي شان به يک رابطه عشق و نفرت بدل مي شود...
خبرنگار مستقل "پیتر میلر" پس از خواندن دفتر خاطرات یک مرد یهودی که دست به خودکشی زده، در مورد یک افسر سابق اس اس که در دوران جنگ جهانی دوم یک اردوگاه کار اجباری را اداره می کرده دست به تحقیق می زند. او در نهایت متوجه می شود او عضو سازمانی قدرتمند متشکل از افسران سابق اس اس است...
