دو شکمو پس از ملاقات در یک برنامه تلفنی، با یکدیگر رابطه برقرار می کنند.
با زیرنویس چسبیده
استاد ادبيات، «ديويد کپش» (کينگزلي) با اين که پا به سن گذاشته، اما هنوز تن به زندگي مشترک نداده است. تا اين که با يکي از شاگردان جوانش، دختري کوبايي – امريکايي به نام «کونسوئلا کاستيلو» (کروس) رابطه برقرار مي کند. حالا «ديويد» هم از صميمي شدن با «کونسوئلا» دوري مي کند و هم وسوسه ي حضور مداوم او را نمي تواند کنار بگذارد. اين رابطه اي است که «کپش» پيش از اين تجربه نکرده است.
در سال ۱۹۴۴ فرانسه، گروهی از سربازان اطلاعتی امریکا یک جوحه آلمانی را شناسایی میکنند و ترجیح میدهند به جای مقابله با دشمن می خواهند تسلیم بشوند ...
