با زیرنویس چسبیده
پسری به خاطر اینکه شبیه برادر بزرگ خود باشد در مدرسه مشکل درست می کند برای همین او را به اجبار به یک اردوگاه می فرستند...
یک پسر لخت و عریان و آغشته به خون در جلوی ایستگاه پیلس پیدا می شود. حال کلانتر جدید منطقه "جک شپرد"، به دنبال قاتل می گردد...
پس از اینکه یک دختر نوجوان طرد شده توسط گروهی دبیرستانی مورد تمسخر قرار می گیرد که همگی از قدرت تله حرکتی او بی اطلاع هستند ، یک قتل عام وحشتناک صورت می گیرد ...
