State of the Union 1948

"کای توردیک" به "گرنت متیوز" علاقه داشته و به او در تبدیل شدن به نامزد حزب جمهوری‌خواه در انتخابات ریاست جمهوری کمک می کند.اما وقتی "گرنت" شروع به صحبت کردن به نفع خود می کند، حذب نگران می شود و...